翻砂鑄造，又稱砂型鑄造，是一種歷史悠久的鑄造工藝，其工藝特性與注意事項如下：
工藝特性：
翻砂鑄造以粘土粘結砂作為主要的造型材料，具有廣泛的適應性和強大的造型能力。這種工藝能夠生產出形狀復雜、尺寸準確的鑄件，且力學性能好。翻砂鑄造廣泛應用于鑄鐵、鑄鋼等各種材料的生產，如活塞、發動機缸體、液壓泵殼體等零部件。此外，翻砂鑄造易于實現機械化和自動化，提高了生產效率和鑄件質量。
注意事項：
1、操作安全：操作人員必須經過技術培訓，熟悉翻砂操作流程和設備性能。在操作過程中，應穿戴好防護用品，如安全帽、防護眼鏡、防塵口罩、工作服、手套等，確保人身安全。同時，要保持翻砂場所整潔，通道暢通，避免砂料濺出傷人。
2、砂料處理：翻砂前，應檢查砂箱是否平整、完好，確保砂箱穩定。砂料應均勻撒在模板上，厚度適中。在混砂過程中，要嚴格控制舊砂的水分和粒度，確?；斐缮暗男阅芊€定。同時，要定期維護和保養翻砂設備，確保設備正常運行。
3、質量控制：翻砂完成后，應對砂箱的形狀和質量進行檢查，如有缺陷應及時修整。在澆注過程中，要控制鐵水的溫度和澆注速度，避免產生氣孔、夾砂等缺陷。鑄件冷卻后，要進行除砂、修復、打磨等處理，確保鑄件質量符合要求。
翻砂鑄造工藝雖然古老，但仍在現代工業中發揮著重要作用。掌握其工藝特性和注意事項，對于提高鑄件質量和生產效率具有重要意義。
| 
